Gold Axe Silver Axe which is also known as The Honest Woodcutter or 금도끼 은도끼 is a traditional Korean story or fairy tale. The story is basically a Korean version an Aesop’s Fable of the same name,. The story focuses on a Woodcutter who accidentally drops his axe into the river, and then starts crying. Seeing this the God of the mountain dives into the river and bring out a Gold Axe. When asked if this was his axe the woodcutter honestly said no. After this the God of the mountain dives back into the river and retrieves a silver axe, but once again the woodcutter is honest as doesn’t claim this one either. Because of his honesty the God of the mountain gives the man both axes plus the one he lost.
Later a neighbor hears of the woodcutters fortune and throws his axe into the river and starts crying. When the God of the Mountain bring up a gold the greedy neighbor claims it as his own. The god refuses to give him it and doesn’t give him any axes.
The moral of the story is that honestly has it’s own reward.
The Free Download
To help you read, learn and enjoy this traditional Korean story we’ve written our own version based on the traditional story. Also we’ve made a complimentary worksheet to help with your comprehension. Both the story and the worksheet are all in Korean and therefore are designed for students at a high beginner or intermediate level at least.
Please click here on the image or link below for your Free PDF download, both the story and the worksheet are on the same file:
Videos
Here is a version in English from Korean TV channel EBS:
Here is a version in Korean (the quality is a little low):
Finally
If you wish to catchup with the 4 previous traditional stories, all of our free resources can be found here: FREE RESOURCES
For information on our Korean language courses please click here: KOREAN CLASSES
Thank you for your time and please come back soon for another traditional Korean story.
Fresh Korean

@freshkorean2012
facebook.com/freshkorean
[…] Gold Axe Silver Axe […]
[…] 2] Otro cuento popular coreano http […]
[…] **Altro racconto popolare coreano (che penso ormai si sappia un po’ tutti). Qua vi lascio il link lasciato dai traduttori inglesi: https://freshkorean.com/2013/04/02/gold-axe-silver-axe-traditional-korean-story-plus-free-worksheet-… […]
[…] [2] Otro cuento popular coreano Link […]